Небольшие рассказы и зарисовки из жизни от американки Шеннон Маккеон. И хотя она пишет на английском, большинство ее читателей являются русскоговорящими. В данном разделе представлены переводы историй из ее блога. Подробнее о Шеннон Маккеон пожно прочитать здесь.
Что изменилось...
Сегодня мне в Facebook напомнили, что я была в Киеве ровно 5 лет назад в этот день, стоя на вершине у монастыря. Это была моя первая поездка на Украину и с тех пор много изменилось...[ читать дальше...]
Cоветы для мужчин
Есть много причин, по которым онлайн свидания мне не подходят. Несколько лет назад я пыталась этим пользоваться, и, если не считать несколько положительных моментов, единственным результатом были расшатанные нервы и потерянное время...[ читать дальше...]
Damsel in distress
Я часто горжусь тем фактом, что я независимая женщина, способная позаботиться о себе в многих аспектах жизни, но есть много исключений, когда необходимо положиться на других. Я человек в конце концов...[ читать дальше...]
Волонтёрство
Кажется, что время пришло. Всю мою жизнь я постоянно думала об этом: запаковать чемоданы и уехать жить в другую страну на небольшой период. Долгий срок для меня не вариант по одной простой причине...[ читать дальше...]
Аборты и проблемы
Когда я училась в школе, то мне постоянно внушали неправильность абортов. Аборт — один из самых больших смертных грехов, который может совершить женщина...[ читать дальше...]
С грустью о романтике
Есть одно общее настроение среди американских женщин — романтика и рыцарство ушли в прошлое! Их уже нет многие годы, а вместе с ними прошли и другие традиции свиданий, где мужчины и женщины...[ читать дальше...]
Снимок из Татарстана
Я не знаю много о татарах, но, когда я начала просматривать старых фотографии, которые сделала в Казани в прошлом году, то заметила много снимков местных жителей, гуляющих по улицам...[ читать дальше...]
О модницах
Когда мы начинаем сравнивать себя с другими, то от этого ничего хорошего не выходит. Всегда будет кто-то, кого мы считаем более красивым, умным харизматичным и опытным. Потребовались годы для меня, чтобы...[ читать дальше...]
Скороговорка
Я много раз жаловалась на сложность русского языка. Очень длинные слова, сложное произношение. Я всегда считала, что английский является самым простым языком, где содержится много коротких базовых слов...[ читать дальше...]
О мормонах
Сенатор Юты недавно заявил о кризисе в штате, представив новый законопроект, который характеризует порно опасным для здоровья, и предлагает ограничить его, чтобы защитить наши семьи и молодежь... [ читать дальше...]
